こんにちは～、みずたま雑貨店です。
韓国のオリジナルの紙もの、印刷所から届きました！

デザイナーの『点と線模様製作所』 の岡理恵子さんと
今年の春から打ち合わせを重ねて作り上げてきました。
北海道在住の岡さんを、東京のコリアタウン新大久保にお誘いして（苦笑）
韓国のイメージ、色合い、どうやったら今の時代にかわいく表現できるかを共有し
その後は、メールと電話のやりとりを繰り返しました。

まだここに存在しない、かたちのないものをつくる作業。
いろんな選択が訪れるたび悩みましたが
その分、どこにもない韓国のかわいらしさができたと思っています。
岡さんを始め、ご協力頂いた皆さまに本当に感謝の気持ちでいっぱいです！

韓国のポストカード　左より
鳥（オレンジ）、鳥（赤）、鹿（グリーン）、鹿（ピンク）

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
お店に入荷しました
【品名】韓国のポストカード　みずたま雑貨店オリジナル品
　　　　鳥（オレンジ）、鳥（赤）、鹿（グリーン）、鹿（ピンク）
【寸法】約10ｾﾝﾁ×14.8ｾﾝﾁ
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：

韓国の伝統的なモチーフである、花や鳥、鹿に蝶という柄を取り入れ
なつかしいレトロな雰囲気を漂わせています。
みずたま雑貨店が古道具店ということと、
韓国の歴史が刻んだ、文化や伝統工芸に敬意を表した気持ちも
取り入れて頂けたのかなと思います。

かと言って韓国の色が強いわけでもなく、
日常のどんなシーンにもお使い頂けると思います。
見ているだけで、温かい気持ちになったり、元気になれるデザインです。

包装紙　左より　鳥（白）、鹿（ピンク）

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
お店に入荷しました
【品名】韓国の包装紙（５枚入り）みずたま雑貨店オリジナル品　◆鳥（白）／◆鹿（ピンク）
【寸法】約29.5ｾﾝﾁ×21ｾﾝﾁ
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：

包装紙。サイズはA４。
表面がツルツル裏面がザラリとした、紙好きな方にはたまらない質感。
ラッピングの他に封筒をつくったり、ただ眺めてニンマリしたり（笑）
いろいろな使い方ができそうです。

A４サイズで何ができるかというと、例えばブックカバー。
こんな文庫本や、（この小説とっても好きなんです＾＾）


新書にもカバーがかけられます。
堅苦しい内容なら、なおさらかわいいカバーをかけて気分を盛り上げるのもよいかと。

カバーをかけるとこんな感じ。

CDもラッピングしちゃいます。

CDをラッピングしたらこんな感じ。
紙がしっかりしているからなのか、不器用な私でも結構キレイにラッピングできました。
この紙、折ったりラッピングしたりするのがむいているよう。選んでよかった！
この１枚の紙をきっかけに、韓国のかわいらしさが伝わったらいいなと思っています。

＊　＊　＊

こちらの紙たちは、６月３０日（土）の韓国イベント 、
そして北海道で同じ日に行われる『森のカフェフェスティバルｉｎニセコ』 の
『点と線模製作所』 のブースで、同時発表、発売いたしました。
北海道の皆さまも見かけましたら、ぜひよろしくお願いします。

韓国の紙ものは卸売も予定しています。
点と線模様製作所さんのファンの皆さま、韓国に興味のある皆さま、
ぜひお声かけ頂けたら幸いです～＾＾
mizutama.zakka（ｱｯﾄﾏｰｸ）gmail.com

みずたま雑貨店

 

こんにちは。みずたま雑貨店です。
今日は韓国ならでは！の
スプーンとステンレスの食器をご紹介します。

【アンティークのスッカラ（匙）】
１２０年前のスッカラ。朝鮮時代の終わりのものです。
スッカラとはスプーンのこと。ひとつひとつ真鍮を叩き出し磨かれています。


手作りのためひとつひとつ、長さ大きさが違います。
磨かれているので、普通に使って頂けると思います。
古いものなので傷も入っていたりしますが
古い真鍮ならではの味わいをきっと気に入って頂けると思います。

【真鍮のお手入れ方法】
・日常の使用では、中性洗剤で洗ったらすぐに水分をふき取り、乾燥状態を保つことが効果的です。
・長時間水に漬けておくことは避けてください。変色する可能性があります。
・くすんできましたら、台所用研磨剤等で磨いて下さい。

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
お店に入荷しました
【品名】アンティークスッカラ　在庫あり（7/4現在）
【国】韓国
【時代】120年前（朝鮮時代）
【寸法】全体サイズ：21～23ｾﾝﾁ
　　　　柄のみ約14～15ｾﾝﾁ　すくうところ長さ：5～6ｾﾝﾁ　幅約4～5ｾﾝﾁ
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：

小さめのスッカラ。お子さん用やスイーツ用にいいですね。
普通の大きさに比べめずらしいそうで、入荷も少なめです。

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
お店に入荷しました
【品名】アンティークスッカラ・小　在庫あり（7/4現在）
【国】韓国
【時代】120年前（朝鮮時代）
【寸法】全体サイズ：19.5～20ｾﾝﾁ すくうところ　長さ：約4～4.5ｾﾝﾁ　幅約4ｾﾝﾁ
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：

普通のスッカラと、少し小さいスッカラの大きさの違いです。

こちらもちょっとだけ古いスッカラ。（現代のものです）
アヒルさんの絵がラブリーだったので、連れて帰ってきてしまいました＾＾　
イベントで完売しました

【韓国のステンレスの食器】
韓国の市場で見つけたステンレスの食器。家庭や食堂で使われています。
日本でもたまに売っているけど、柄がついててイヤだったんです。
ソウルで見たたくさんの種類の中から、いいなと思ったものを選んできました！


スッカラとお箸のセット。扱いやすいステンレス製です。
柄がなくシンプル、マットな質感です。

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
お店に入荷しました
【品名】ステンレス　スッカラ＆チョッカラセット（スプーン＆お箸）　在庫あり（7/4現在）
【国】韓国
【時代】現代もの
【寸法】スプーン 全体サイズ：21.1ｾﾝﾁ すくうところ　長さ：5.5ｾﾝﾁ　幅約4ｾﾝﾁ
【寸法】おはし　　長さ約22ｾﾝﾁ 幅最大7㎜・最小3㎜
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：

裏にはハングルの刻印あります。ちゃんとしたメーカーのものだそう。王冠マークもよい感じ。
ステンレスのスッカラとお箸は、たくさん歩いてたくさん種類を見ましたが
なかなかいいのがなくて。これが一番よかったです！！
スレンレスがピカピカしていないのがお気に入りです。

ごはんの容器。パブクル。
これでごはんを食べると韓国気分が盛り上がります＾＾
フルタヨウコさんの韓国ごはんも、これで召し上がって頂きました。
ごはんだけじゃなくて、おつけものを入れたり小物入れにしても。
こちらもたくさん見てきました。シンプルなフォルムとデザインが決め手でした。

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
お店に入荷しました
【品名】ステンレス・ごはんフタ付きおわん　在庫あり（7/4現在）
【国】韓国
【時代】現代もの
【寸法】直径約10.5ｾﾝﾁ　高さ約5ｾﾝﾁ
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：

韓国の食堂でお水を出してくれるコップ。これがすごく好き。

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
お店に入荷しました
【品名】ステンレスコップ　在庫あり（7/4現在）
【国】韓国
【時代】現代もの
【寸法】直径約7ｾﾝﾁ　底直径約5ｾﾝﾁ　高さ約7ｾﾝﾁ
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：

最後にステンレスのタッパー。小さめ。エビの柄に惹かれて購入しました。
キムチを入れたりする容器なので、
においや汁気を密封。しっかりフタを閉められますよ！
つくりもすごく丈夫そう＾＾

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
お店に入荷しました
【品名】ステンレス・エビタッパー　在庫あり（7/4現在）
【国】韓国
【時代】現代もの
【寸法】約12ｾﾝﾁ×8.2ｾﾝﾁ　高さ約4ｾﾝﾁ
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：

みずたま雑貨店

 

こんにちは！みずたま雑貨店です。
６月３０日（土）のイベント終わり、しばらく片付けをしたり計算をしたり
ちょっとぼ～っとしていました＾＾；　
さてさて、吉祥寺のお店でも、今日から『韓国の雑貨展』が始まりました！

西荻窪のギャラリーに比べると狭い我が家ですが＾＾；
詰め込んだ割りには、限られたスペースをなかなかうまく使えたなーと思っております。
商品はまだまだございますので、６月３０日にお越しになれなかった方も、
イベントで雑貨をじっくりご覧頂けなかった方も、ぜひぜひお待ちしていますね！

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
『韓国の雑貨』展
日時：２０１２年７月４日（水）～１６日（月祝）１２：３０～１９：３０
場所：小匙舎+みずたま雑貨店
　　　ＪＲ・京王線吉祥寺駅　公園口　徒歩６分
http://www.kosaji-mizutama.com/

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

みずたま雑貨店

 

 
こんにちは、みずたま雑貨店です。
昨日は『韓国ごはんとおやつと雑貨』展でした。
ご来場頂きました皆さま、本当にありがとうございました！

韓国ごはん会ご参加の皆さまには
大変お待たせしてしまい申し訳ございませんでした。。
スケジュールミスです…反省して今後十分気をつけますね。
フルタヨウコさんのお料理、ｗａｎｏｋａｓｈｉ89さんのおやつ
喜んで頂けたようでよかったです！
私もまかないで頂きましたが、本当に美味しかったんですよ。

普段は作家さんの作品を展示するギャラリーでの
韓国ごはんと韓国の雑貨販売でしたが、
既存のイメージとは違う韓国の雰囲気をつくることができたのなら
本当に嬉しく思います。

私にとって昨日は、
韓国雑貨店としてのデビューの記念すべき日となりました。
あ、もちろん日本の古道具屋ですし、
国にこだわることなく、よいものを探していきたい。
今までの自分のやり方に固執することなく
既存のイメージにとらわれることなく、
フットワークを軽く、頭もやわらかくしていきたいです。

ご来場くださったお客様、手伝ってくれたスタッフの皆、
いつも温かく見守ってくださるギャラリーみずのそらのオーナーさん、
フルタさん、89さん、本当にありがとうございました。
これからも続けていきますので、どうぞよろしくお願いします！

＊　＊　＊

さてさて７月４日（水）からは、
吉祥寺の小匙舎+みずたま雑貨店  で（自分の店です＾＾）
韓国雑貨展を行います！
韓国イベントにご来場頂けなかった皆さまも
ごはん会でゆっくり雑貨をご覧頂けなかった皆さまも
ぜひぜひご来場いただけますと嬉しいです。
韓国雑貨の他にも普段扱っている日本やヨーロッパの
古道具や器もご覧頂けますよ！お待ちしていますね。

みずたま雑貨店

いよいよ明日６月３０日（土）です！お待ちしています～＾＾
イベントの概要は下記をご覧くださいねー。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
『韓国のごはんとおやつと雑貨』展
日時：２０１２年６月３０日（土）１１：００～２０：００
場所：ギャラリーみずのそら
　　　ＪＲ西荻窪駅北口　徒歩１０分
http://www.mizunosora.com/
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

◆韓国ごはん会

料理家フルタヨウコさん の作る、韓国ごはん。
韓国の食の基本である 「薬食同源」の言葉どおり、
野菜たっぷり、梅雨の時期ならではのデトックスメニューでお送りします。

◆韓国のおやつ

ｗａｎｏｋａｓｈｉ89さん による、韓国のおやつ。
体にやさしく自然の素材をつかった韓国の伝統菓子を、89さんのアレンジしてお届けします。
韓国の伝統茶とともにどうぞお楽しみください。
ご予約なしで、終日（11:00～20:00）お召し上がり頂けます。

◆旅のおはなし会

みずたま雑貨店、５月に韓国を旅してきました。
その時の旅のお話を写真とともに、今の韓国の様子を皆さまにお伝えできたらと思います。
ぜひ韓国の旅のご参考に＾＾

◆韓国の雑貨
 
古いものから、市場で見つけたものまで。
みずたま雑貨店セレクトの韓国雑貨をお楽しみくださいね。
また少しずつご紹介していきます～＾＾ 

◆韓国の紙もの

今回のイベントのＤＭは、大好きで、尊敬する
『点と線模様製作所』 の岡理恵子さんにお願いしました。
また、みずたま雑貨店オリジナルの韓国の紙ものも
岡さんに作って頂くことになりました。
ポストカードや包装紙など。６月３０日お披露目いたします＾＾！
花や鳥、鹿や蝶。韓国の伝統的なモチーフを、
繊細な自然を描き続ける、『点と線模様製作所』さんのフィルターを通して
新たな世界が表現されることと思います。

ご紹介できていませんでした！韓国の紙もの。
活版印刷のカードです。韓国モチーフ。こちらも販売します。

そして最後にＣＤをご紹介。
ソウルに弘大（ホンデ）という若者が集うオシャレな街があるのですが
そのホンデにあるカフェで実際にかけられている音楽を編集したもの。
ハングルがボサノヴァのリズムにのって心地よく流れてきますよ～
こちらのＣＤも会場で流したいと思います～＾＾

７月４日（水）～１６日（月祝）※火曜定休　には
吉祥寺の『小匙舎+みずたま雑貨店』でも、韓国雑貨の展示をいたします。
（初売りは６月３０日になりますので、売れ切れの際はご了承ください）
 ではでは、６月３０日会場でお待ちしていますね！

ある春の日の打ち合わせ風景。
料理家フルタヨウコさん、和菓子作家ｗａｎｏｋａｓｈｉ89さん、
そしてみずたま雑貨店がカフェに集いました。
韓国料理の基本は、薬食同源。
『体の調子をよくしてくれる、おいしいごはんとおやつを出したいね』
という方向性が決まりました。

今週末６月３０日（土）に開催する、『韓国ごはんとおやつと雑貨』展
当日のメニューがお二人から届きました！
どれもこの日だけの特別メニューなので、ぜひご賞味頂きたいです！


(こちらは韓国ごはんのイメージ写真です。当日のメニューは下記をご覧くださいね)

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
フルタヨウコさんの韓国ごはん
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
梅雨の時期の体調を考え、食材を吟味して選びました。
疲れたデトックスしてくれる、野菜いっぱいの韓国ごはんです！

【韓国ごはん会　おしながき】
ニンジン、キャベツ、カボチャのナムル
カクテキ
ジャガイモのジョン
トウモロコシのジョン
きびいりごはん
トウガンと大豆入りタッカンマリ
韓国菓子

タッカンマリは、食材を煮込んだ韓国のスープ。
ジョンは、小麦粉に材料を混ぜて鉄板で焼き上げたもので、
家庭料理や酒のつまみなどでも食べられる人気のメニューです。

数々のイベントやケータリングで皆のお腹をトリコにしてきた
フルタヨウコさんが腕をふるいますよ！
そしてデザートには、ｗａｎｏｋａｓｈｉ89さんの韓国菓子が付きます＾＾
（後からご紹介する２つからどちらかお選び頂けます）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
ｗａｎｏｋａｓｈｉ８９さんの 韓国おやつ
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
日本ではまだめずらしい、韓国のお菓子。
昔から韓国に伝わる伝統的菓子を、韓国のお茶とともにぜひどうぞ！
韓国伝統菓子のエッセンスを取り入れつつ、
ｗａｎｏｋａｓｈｉ89さんのアレンジを加えた素敵なおやつに仕上がりました。

＊終日ご注文頂けます。ご予約不要です。
＊お席がない時は少々お待ち頂く場合があります。
＊12:30～13:00の間はお席がございませんのでご注意ください。 

薬膳ドライフルーツの餅菓子
お餅の中に、薬効や栄養価の高いドライフルーツや木の実を
たっぷりと閉じ込め、蒸し上げました！
体を温めてくれる甜菜糖、そしてフルーツの優しい甘みから
元気をもらえそうですね。

お餅（トック）は、韓国で昔から食べられているお菓子で
日常のお茶菓子として、また婚礼や誕生日、祭祀など
お祝いや祭礼に欠かせない、大切なお菓子です。
ぜひこの機会に、皆さまに食べて頂きたいなと思っています。

 
水正果（干し柿茶）のあんみつ
水正菓（スジョンガ）であんみつを作りました。
水正果とは、生姜とシナモンが香るお茶に干し柿を入れて飲む韓国の伝統茶。
生姜は体を温め、また風邪予防にもなり、
干し柿にはビタミンA、食物繊維がたっぷり含まれ、疲労回復の効果があります。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
ドリンク
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
韓国の伝統茶をご用意いたします。お食事やおやつと一緒にぜひどうぞ！

ゆず茶（フルタヨウコさん自家製）
シナモン茶（フルタヨウコさん自家製）
ナツメ茶
五味子茶
珈琲（韓国・Coffee Roastery焙煎）
マッコリ（お酒好きな方に・・・）

フルタヨウコさん自家製の、ゆず茶とシナモン茶。
ゆずがとれる季節の間に、仕込みをしてくださいました。紫外線に負けないよう、ビタミンＣの補給に！
また体を温めてくれるシナモン茶で、エアコンで冷えた体を温めていってくださいね。

この赤い飲み物は五味子（オミジ）茶。
一番耳慣れないお茶ですが、おいしくて体にいいのです。
五味子とは、『甘い、酸っぱい、しょっぱい、辛い、苦い』
５つの味がするということから付けられた名前です。
喉の渇きを癒したり、疲労回復、滋養強壮作用に優れており、夏バテにも最適＾＾
ナツメ茶は、老化防止に効果的で、疲労回復、神経安定の効果があります。
これらのお茶をつくる、乾燥なつめと乾燥五味子は
みずたま雑貨店が、韓国で買ってきました。

特に五味子は、新大久保で見かけることがなかったので
韓国で買ってくることがみずたま雑貨店の使命でした＾＾；
無事見つかって、本当によかった！


Cｏｆｆｅｅ Ｒｏａｓｔｅｒｙ　の自家焙煎コーヒー
韓国でコーヒー豆を買って来るのも、みずたま雑貨店の使命だったのですが
焙煎した豆をどこで買ったらいいのかわからなくて
大きなスーパーに行っても、粉状のものかインスタントばかり。
（韓国って以前はインスタントコーヒーが主流だったそう。
数年前にカフェブームが来て、今はおいしい珈琲が飲める店が増えたそうですよー）

結局コーヒー豆を買えなくて、げっそりして宿に帰ろうとしたら、
暗闇の中光のさす方から、香ばしいコーヒーの香りがただよってきました…（実話！）
なんと宿の近くに、コーヒーを焙煎するお店があったのです。
焙煎をしていない昼間は、全く気づきませんでした。


若いカップルが頑張っている、小さなコーヒー屋さん、Coffee Roastery。
そんな素敵な出会いの余韻とともに、このコーヒーをお出しできることが本当に嬉しいです。

＊　＊　＊

ごはんもおやつもドリンクも、この６月３０日しかご用意することができません！
本当にスペシャルなメニューなので、ぜひぜひお召し頂けたらなと思っています。
皆さまのお越しをお待ちしていますね。

みずたま雑貨店

 
こんにちは～、みずたま雑貨店です。
上の写真は韓国の昔の街並みで撮影しました。
今週末の６月３０日開催の、
みずたま雑貨店『旅のおはなし会』でもお見せすると思います＾＾
おはなし会、よかったらお越しくださいねー。でもすごく緊張しています…

韓国ごはん会の昼の部は、おかげさまで満席になりましたが
韓国イベントは、ごはんを食べなくても入場できます！
イベントのある６月３０日が売り出し初日になります。
ぜひ実際に、韓国で買い付けた雑貨をご覧になって頂けると嬉しいです＾＾
韓国雑貨は、もうすぐブログで紹介しますねー

＊　＊　＊

韓国に興味を持ったり、買付けに出かけていますが
ここまで至るには、意外と長い時間がかかっています。
この文章も長くなりますが、ちょっと記しておきたいので
書かせて頂こうと思います。

小学校で韓国のことを習って、
『なんだか複雑な感じで、触れない方がよさそうだ』という
ネガティブな感情を子供ながらに感じました。
（子供の頃感じたことって、影響大きいですよね・・）
それから自分の頭で考えるようになるまでは
ずっと韓国に対してネガティブな感情を持っていました。

初めて韓国に行ったのは１０年くらい前。
よくあるお得なパック旅行で（二泊三日19800円みたいな）
近いし焼き肉も食べたいからちょっと行ってみよう！というノリで。
この時は世の中が発信する「買物、焼き肉」という
キーワードにのっかっただけでした。

（今回買い付けた、古い馬の置物です。かわいいので連れて帰りました＾＾）

建築好きの主人に連れられて、ソウルの昔の街並みを訪れたのです。
今まで全く知らなかった韓国。なんて素敵なんだろうと思いました。
この時初めて韓国について、自分で考えて、感じました。

ただその時は普通の会社員で、写真を撮っておしまい。
写真のデータはどこかに埋もれていると思いますが…

＊　＊　＊

次に行ったのは５年くらい前。
スタイリスト小澤典代さん の書かれた本に出会って
韓国にも素敵な工芸品やクラフトがあることを知りました。
私の知らない素敵な韓国がそこにはあり、
韓国のお店で実物を見て感激しました。

また、韓国の骨董にも興味があったので
古いものを見たり買ったり。
会社員をしながら、骨董市に出始めていた頃だったので
持ち帰ったものを少し売ったりしていました。

以前よりは韓国に興味を持ちながらも
『韓国の骨董とはこういうものだ』というルールにしたがって
買付けをしていたように思います。
まだ自分の世界というものはありませんでした。

そして昨年、『ブロカントのある暮らし』という本の取材で
私のお店を取り上げて頂いたご縁で、
小澤典代さんにお会いする機会に恵まれました。

小澤さんの韓国の著書を持っているとお伝えしたら
もし韓国に行くことがあったらご連絡くださいと
嬉しいお言葉を頂きました。
今年の５月の旅は小澤さん、そしてご紹介頂いた方のおかげで
すばらしい旅ができました。
小澤さん、本当に本当にありがとうございました。

＊　＊　＊

そしてもうお一人お世話になったのが
韓国料理教室をされている、ほんだともみさん 。
３～４年前に、雑貨とは全く関係ないところでお会いしました。
今回、韓国のことについていろいろ教えて頂き、
ブログでイベントの紹介までして頂きました。→こちら
まさかこんな形で再会するなんて想像もつかず…
出会いというのは、本当に不思議です。
ほんださん、いろいろとお世話になりありがとうございました。

そして今年の５月に行った韓国では、
韓国の方々とも知り合いになることができました。
このご縁がまたつながっていけばいいなと思っています。

＊　＊　＊

こうしてここに至るまで、ずいぶん時間がかかりましたが
私自身の準備期間が必要だったのでしょうね。
みずたま雑貨店の持つフィルターを通して
これから韓国の世界をつくりあげていくことになります。
みずたま雑貨店だからできること、
ご参加頂く作家さんだからこそできる表現があると感じています。

もちろんこれも一つのイメージにすぎませんが、
かわいらしくて温かくておいしいものが
韓国に興味を持って頂けるきっかけになれば
こんなに嬉しいことはありません。

知らないことが 好きなことに変わると楽しいですよね。
嫌いな事より好きな事が たくさんあった方がいい。
「好き」を増やしていくことが
雑貨店にできる仕事なのかなあと感じています。

よかったら、６月３０日に遊びに来てくださいね。
お一人お一人に、私の好きな韓国をお伝えしたいです＾＾

みずたま雑貨店

 

こんにちは、みずたま雑貨店です。
昨夜、大きな台風が過ぎ去っていきましたね。
空は曇っているけど、このじっとりした空気はもう 夏が来たという感じ。

今朝、店に来る前に 韓国で仕入れた雑貨を撮影していました。
カラフルな夏色の麻布。韓国の工芸品のポシャギです。
詳しくはまた改めてご紹介させてくださいね。
６月３０日の韓国イベントで初めて披露いたします。

みずたま雑貨店

 

   
６月３０日（土）のごはん会、ご予約を承っております。（６/２８予約状況更新しました）
たくさんお申込みありがとうございます！まだお席ありますよ＾＾
蒸し暑く体がダルいこの時期に、野菜いっぱい韓国ごはんでデトックスしましょう＾＾

【件名】韓国ごはん会申込み
お名前、住所、携帯電話番号、人数、希望時間（第一希望、第二希望）
ご記入のうえ、mizutama.zakka(ｱｯﾄﾏｰｸ）gmail.com
にメールをお送りください＾＾

・ご予約できたかどうかを、後ほどメールを返信いたします。
ご希望のお席が満席の場合は、第二希望でご予約をお取りします。
（少し遅くなる場合もあるかもしれませんが、必ずご返信いたします）

・ご予約なしでもお越し頂けますが、お席はご予約の方が優先となりますので
予約をおすすめします＾＾

・ｗａｎｏｋａｓｈｉ89さんの韓国おやつと、韓国の伝統茶は
ご予約なしで、終日ご注文頂けます。（お席があいていない時は少しお待ちください）

韓国ごはんをお召し上がりの方も、ぜひご注文くださいね＾＾おいしいですよー

韓国ごはん　お一人さま　１８００円（韓国菓子付き）　
定員：各回１０名様
お席はご予約の方優先となります。ご予約をおすすめいたします！

６月３０日（土）　　場所　ギャラリーみずのそら 
ＪＲ西荻窪駅北口 徒歩１０分

 『韓国のごはんとおやつと雑貨』展、作家さんのご紹介です！

韓国ごはん会

フルタヨウコさんのお料理（今回の韓国ごはんの写真ではありません）

韓国の食として思い浮かぶのは、がっつり系の焼肉ですが
野菜がたっぷりとれて、とてもヘルシーなのも 韓国のごはん。
食べることで体を整えるという『薬食同源』という考え方を基本としています。

ごはん会を開催する６月３０日は、梅雨の時期まっただ中で
そろそろ体もお疲れ気味の頃。そんな時期にぴったりな
疲労回復、デトックスできるお料理を届けします！

「辛いのが苦手で・・」と心配される方もいらっしゃるかも。
私もお料理担当のフルタさんも、辛いのは得意でない方です。
刺激的すぎるメニューはありませんので、どうぞ安心してお越しくださいね。
韓国料理が持つ、自然の旨みを味わって頂けるような
お料理をお出しできればと思っています。

料理担当　フルタ ヨウコ （料理家、編集者） http://home-home.jp/ 
デザイン関係の編集に携わるかたわら、ケータリングやイベントへの出店、オリジナルジャム製作、
コミュニティカフェ「洗足カフェ」「クラウドカフェ」の料理などを手がけておられます。
あちこちでひっぱりだこの、人気の料理家さんです！

フルタさんの毎日はとてもアクティブ。
今日はカフェで、明日はイベントでケータリング、
かと思えば、金沢や松江でおいしいものを食べたり、撮影の仕事をしていたり、
『朝ごはん学』の教授をしていたり、１日果物の皮をむいてジャムづくり・・

アクティブかつ、おだやかな笑顔でおいしいごはんを作ってくれるフルタさん。
いろんな場所でお料理をされていますが、
フルタさんの韓国ごはんを頂く機会はなかなかありません。
ぜひぜひご予約をお待ちしています＾＾

こんにちは、みずたま雑貨店です。
先日の昔の器のご紹介では、たくさんのご注文ありがとうございました＾＾

他の骨董屋さんでも扱っている器ではありますが
みずたま雑貨店のセレクトに興味を持って頂けていることに
私も皆さまから、たくさんの元気を頂いています！

遠い昔の職人さんが心をこめて描いた器。
見ているだけで心がほころんだり、食卓が楽しくなったり
また、リサイクルにもなっている。
これまでお譲りしてきた数を思うと、ちょっと感慨深くて・・・

これからも、昔の器とお客さまとを
『つなげる役割』になれたらいいなと思っています。
まだまだとっておきの器が手元にありますので、
また改めてご紹介させてくださいね＾＾

＊　＊　＊

さて、昨夜は『韓国のポストカードと包装紙』を印刷屋さんに注文しました。
北海道在住のデザイナー、『点と線模様製作所』 の岡理恵子さんと
数か月前から打ち合わせを重ねて作ってきたものです。
ここまでの道は意外と険しくて、昨日の作業を終えた時は脱力ー＾＾；
あとは印刷の仕上がりを待つのみとなりました。

先月、韓国に買付けに行き
素敵な雑貨、工芸品との出会いがありました。
さらにオリジナルで、ものづくりをすることにしたのは
昔の器の時と同じように、『つなげる役割』になれたらと思ったから。

世の中には、ドラマとかアイドルとか焼肉とか
いろいろ韓国のイメージが浸透しているけれども（これらも好きなんですよー＾＾）
『雑貨』という面では、まだまだ馴染みが薄いような気がしています。

それならば、私が感じる韓国のよさを
私たちが思う『かわいい』に寄りそうかたちで
引き出すことができればいいなと思いました。

今回描いて頂いた花や鳥、鹿や蝶は
韓国の工芸品に昔から描かれている、伝統的なデザインです。
北の大地で細やかな線を引く岡さんが韓国をイメージして
鮮やかでかわいらしいデザインを生み出してくれました。

みずたま雑貨店が古道具店であること、
韓国の歴史や古いものに関心を持っていることもあり、
『なつかしい空気』もデザインの中に加えてくださいました。
１枚の軽やかな紙がきっかけとなって
皆さまの心に、韓国のかわいらしさが届くといいなと思っています。
そしてまた、お友達からポストカードをプレゼントされた方にも、
そのかわいらしさが伝わることを願って。

６月３０日のイベントで初めてお披露目しますね。
イベントともども、どうぞよろしくお願いします。

７月４日～１６日（火曜定休）は、吉祥寺の『小匙舎+みずたま雑貨店』でも
韓国の雑貨を販売します。

みずたま雑貨店